„Kraków czyta Biblię w Kielcach” – w ramach III Kieleckich Spotkań Chrześcijańsko-Żydowskich odbyła się debata z udziałem prezesa Stowarzyszenia Bogdana Białka, benedyktyna z Tyńca o. Leona Knabita i byłego Naczelnego Rabina Krakowa Boaza Pasha. Przestrzenią dysputy były wiekowe mury dawnego pałacu biskupów krakowskich, obecnej siedziby Muzeum Narodowego.
– Wysłuchaliśmy słów Starego i Nowego Testamentu. Wspólne w nich jest wezwanie „Słuchaj/Szema” – pierwsze słowo odczytanych przed chwilą słów – mówił na wstępie Bogdan Białek odnosząc się do odczytanej przez Bohdana Gumowskiego modlitwy.
Rabin Boaz Pasch: Słowo „szma/szema” w zasadzie wcale nie oznacza „słuchaj” to jest coś innego, tak naprawdę oznacza to „bądź posłuszny” – czyli słuchaj, ale też rób to co Bóg ci mówi. Szma to jest tylko takie hasło „Słuchaj Izraelu” – czekaj na listę przykazań, które wkrótce się pojawią. Ale nie wystarczy tylko słuchać, czyli być pasywnym. Tutaj nie ma żadnej metafory. „Słuchaj” – oznacza działanie, czyn, wykonywanie, robienie czegoś – właśnie na tym polega prawdziwa wiara. Kiedy Bóg mówi do człowieka „słuchaj” – to przede wszystkim oczekuje od niego, że człowiek będzie robił to co On mu powie.
O. Leon Knabit: W języku polskim słowo „słuchaj” rozwija się na rozmaite odcienie tego,
o czym mówił pan rabin. Najpierw jest „usłysz” – a ważne jest to, żeby naprawdę usłyszeć. Ludzie zazwyczaj mają dobry słuch, ale często w ogóle nie słuchają. Dalej jest „słuchaj” – czyli staraj się poznać sens tego, co zostało powiedziane. Na samym końcu zaś „posłuchaj” – a więc wciel w życie, zastosuj się do tego, co usłyszałeś.
Powaga tematu nie zdominowała jednak atmosfery spotkania. Słynący ze swego poczucia humoru o. Leon na uwagę rabina o trudzie jaki towarzyszy jego ojcostwu w wychowywaniu swojej szóstki dzieci szybko odparł: – Niestety w tym temacie nie mam żadnych podstaw do wypowiadania się.
Zakonnik zaraz jednak dodał: – Kiedy król ustępuje bezpotomnie to jest dla niego hańba, kiedy parafię opuszcza bezpotomnie proboszcz to jest dla niego chwała. Nie jest łatwo mieć dużo dzieci i nie jest łatwo nie mieć dzieci wcale. Poza tym – jak tu na wstępnie wspomniał pan Bogdan – ja dostałem swój Krzyż Kawalerski za 80 lat kawalerstwa. A zachowanie takiego długiego okresu bezżenności także wcale nie jest takie proste.
Ojciec Leon Knabit, polski benedyktyn, przeor opactwa w Tyńcu w w latach 2001-2002. Jest synem listonosza zamordowanego przez gestapo. Ukończył 6-letnie studia w seminarium duchownym w Siedlcach. Święcenia kapłańskie przyjął w 1953 roku. W grudniu 2009 roku w uznaniu wybitnych zasług w działalności duszpasterskiej, za krzewienie wiary i zasad moralnych wśród dzieci i młodzieży” został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Odrodzenia Polski.
Rabin Boaz Pash, od sierpnia 2006 do października 2012 Naczelny Rabin Krakowa. Wcześniej pełnił również posługę rabiniczną na Ukrainie, w Brazylii, Indiach i Portugalii. Jest absolwentem Joseph Straus Rabbinical Seminary. Jest czwartym od czasów II wojny światowej rabinem Krakowa.
