Zbliża się 100 rocznica urodzin Jana Karskiego, choć ich dokładna data w dotyczących Kuriera informacjach podawana jest rozbieżnie – zarówno jako 24 kwietnia jak i 24 czerwca. Wątpliwości zdaje się wyjaśniać oryginał metryki chrztu Jana Karskiego, którego skan otrzymaliśmy za pośrednictwem Pana Zbigniewa Dobkowskiego.
Dokument, sporządzony w języku rosyjskim znajduje się w Archiwum Archidiecezjalnym w Łodzi. Zgodnie z nim Jan Kozielewski – bo takie było prawdziwe nazwisko Karskiego – przyszedł na świat 24 kwietnia 1914 roku o godzinie 3 nad ranem.
W setną rocznicę urodzin – 24 kwietnia 2014 roku o godzin 8.00 w kościele Podniesienia Krzyża w Łodzi zostanie odprawiona Msza Święta za Ś.P. Jana Karskiego. Należy w tym miejscu przypomnieć, że decyzją Sejmu rok 2014 obchodzimy jak Rok Jana Karskiego.
Poniżej przetłumaczona metryka Jana Karskiego (skan oryginału u góry, należy kliknąć aby powiększyć rozmiar):
Wypis z Księgi Chrztów z 1914 roku z Parafii Podwyższenia Świętego Krzyża w Łodzi
Jan Romulad Kozielewski
Rok 1914
Nr aktu 1296
Działo się to w Łodzi w Parafii Świętego Krzyża dnia 26 lipca 1914 roku/ósmego sierpnia/ o godzinie dziesiątej rano stawił się Stefan Kozielewski, rymarz z Łodzi 44 lata mający w obecności Tomasza Jasińskiego i Jakuba Pilarskiego, pełnoletnich (dojrzałych) obywateli z Łodzi i przedstawili nam męskiego potomka urodzonego dnia 11/24 kwietnia bieżącego roku o godzinie trzeciej rano z jego małżonki Walentyny z Burawskich, 39 lat mającej. Dziecku temu na chrzcie świętym dziś odbytym nadano imię JAN ROMUALD. Rodzicami chrzestnymi byli: Tomasz Jasiński i — nieczytelne.
Akt ten stawiającym się przedstawiono, przeczytano i podpisano
Ks. Szmidel, adm[inistrator]